【ニイハオから覚える中国語】第4回：不好意思（ごめんなさい）

中国で誤るときの表現は主に二つ「对不起（ドゥイブチィ）」と「不好意思（ブゥハオイース）」があります。どちらも、ごめんなさいという意味で、「不好意思」のほうが丁寧な表現という人もいますが、実際にはそれほど気にされていないようです。

注意したいのは、お店で店員さんに声をかけるときなどに、日本語の「すみません」の間隔で使うことはほとんどありません。そういう場合は、「你好（ニイハオ）」と声をかけるほうが自然です。