【ニュースで覚える中国語】涨价（値上げ）

中国で人気のドリンクチェーン『喜茶HEYTEA』が、一部メニューを値上げしたことが話題になっています。

喜茶部分茶饮涨价，称因原料成本上升

新京报讯（记者王子扬）日前有报道称喜茶旗下产品涨价。4月9日，喜茶相关负责人就涨价一事对新京报记者表示，因受疫情影响，原料成本上升，为了保障产品品质不受影响，喜茶对几款茶饮进行了售价调整，并已第一时间在门店摆放台卡告知。 据了解，近期，喜茶旗下的“奶茶波波”、“芝芝莓莓”、“多肉葡萄”等产品的价位在原来25元、30元、28元的基础上涨了2元。喜茶相关负责人称，在原材料价格上涨的情况下，涨价为了保证质量，不想因价格降低质量。 新京报记者王子扬 编辑 祝凤岚 

www.bjnews.com.cn

見出しは「喜茶が一部のドリンクを涨价、原材料費の高騰が原因と説明」という内容です。

涨价は値上げという意味です。

記事によると、だいたい25～30元（400～500円）程度の商品が、2元（約33円）程度値上げされるようです。

この値上げによって、業績にどのような影響が出るのか、注目されています。


IBCW

0コメント

  • 1000 / 1000