【ニュースで覚える中国語】全球(グローバル)

新型コロナウイルスの感染対策が、経済に及ぼす影響を懸念する声が高まっている中国でこんなニュースが流れています。

見出しを日本語にすると、「中国経済が長期的に上向く傾向は変わらない。世界的な経済学者が積極的に声を上げる」という感じです。

「全球」は、記事本文に「多位全球知名经济学家(多数の世界的に知られた経済学者」という表現があったので、ここでは「世界的な」と訳しましたが、「グローバル」、「全世界」、「世界中の」といった意味でも使えます。

0コメント

  • 1000 / 1000